"مقتل 162 صهيونيا"
- الكاتب: رجـا شمايـل
- ترجمـة: أ. إيمان بدوي
- النص العربي بالأسفل؛ يُـرجى قرائته بتركيز
162 dead Israelis
out of which 107 are military
this leaves us with 55 pseudo-civilian-Israelis
out of which 34 were reservist-soldiers
which leaves us with 21 civilian-Israelis
out of which 8 work in the armament-industries-production
which leaves us with only 13 real civilian Israelis
of whom 6 were Arab Palestinians hit by a false-rocket
sent by the Mossad, itself, to disturb the Arab-solidarity
so we are actually left with only 7 Israeli-civilians
who could be considered as “ innocent-civilians”.
But for the sake of accuracy and honesty ,
we must go further in our assessment:
Those seven Israelis included 3 Russian-Christians
who pretended to be Jews just to get out of Russia
and to come to Israel to share in the robbing of Palestine,
so this excludes them for their pretended innocence
or from the presumed innocence of civilians……..
So there we are left over only with the last four-civilian-casualties
from within Israel’s innocents count:
one was a retired Army captain , who fought in 1967
one was the son of a Haganah pirate still living in a robbed Palestinian house
and the last two were Christian-Zionists visiting Israel
while reading their Bible backwards and up side down.
There you have it ……
162 dead persons inside Israel
compared to the 1000 Lebanese casualties
out of which (only) 152 were freedom-fighters
and the rest were pure-civilians in their own country
on their own ground.
Shall I also count ,for you , the 3800 wounded casualities inside Lebanon???
PS :
two dead Israeli Soldiers were run-down by their own Tank
probably the Devil himself has had a hand in it....in this case.
© 2006, Raja Chemail
- ترجمـة المقال....... 162 قتيلا اسرائيليا
162 قتيلا اسرائيليا
منهم 107 عسكريا ... و هكذا يتبقى لدينا 55 مدنيا اسرائيليا مزيفا
34 منهم جنود احتياط... فيتبقى لدينا 21 مدنيا اسرائيليا
8 منهم يعملون بالانتاج الحربى... فيتبقى لدينا 13 مدنيا حقيقيا فقط
6 من هؤلاء عرب فلسطينيين قصفوا بصواريخ مزيفة من الموساد نفسه //بهدف تعكير صفو التضامن العربى\
اذا ذلك يتركنا مع 7 مدنيين اسرائيليين قد يعدون "مدنيين ابرياء"؛
لكن ايضا من اجل الدقة و الامانة يجب ان نتعمق اكثر فى تصنيفنا:
هؤلاء الاسرائيليون السبعة منهم 3 مسيحيين روس كانوا يتظاهرون
انهم يهود حتى يتركوا روسيا ويأتوا لاسرائيل ليساهموا فى سرقة فلسطين
وذلك ينفى عنهم صفة المدنيين الابرياء ....؛
وهذا يتركنا مع المدنيين الاربعة المتبقين من تصنيف المدنيين الابرياء:؛
واحد ا منهم عسكريا سابقا برتبة عقيد وقد شارك بحرب 1967 والثانى ابن لاحد افراد عصابات الهجناه والذى مازال يعيش فى احد البيوت الفلسطينية المسروقة
اما اخر اثنين فهم من المسيحيين الصهاينة الذين كانوا يزورون اسرائيل؛ وهم يقراون انجيلهم بالمقلوب!!!؛
ها نحن قد انتهينا
162 قتيلا فى اسرائيل
اذا قارناهم ب 1000 قتيل لبنانى سنجد ان 152 منهم "فقط "؛
من المحاربين المقاومين
والباقين كلهم من المدنيين الابرياء بمعنى الكلمة كانوا متواجدين على ارضهم؛ وفى بلدهم
هل اصنف لكم ايضا ال 3800 جريح لبنانى؟؟؟؛؛؛
ملاحظة!!!
هناك اثنان من الجنود الاسرائيليين القتلى تم دهسهم
من قبل احدى الدبابات التابعة لهم
فى هذه الحالة بالذات
اظن ان الشيطان بنفسه كان له يد فى هذا الموضوع...
Translated By Iman Badawee
Return To Lebanon Gate
